勒夫:紫金军团需要进行交易 热火没波什难夺冠

王星星

自森林狼无缘季后赛，早早结束了自己的2011-12赛季后，凯文-勒夫便消失在了人们的视线之中。近日，勒夫接受了《扣篮》专访，就正在进行的季后赛发表了自己的看法，以下为原文编译：
    问：在你的赛季结束之后，你还跟NBA中的哪些球员有联系？
    勒夫：我现在看球不多，顶多看点雷霆、步行者的比赛，我一直跟我当年在UCLA的队友和好友有联系（雷霆的维斯布鲁克和步行者后卫科里森都是UCLA出身）。但是，对于我而言我就是竭尽全力尽可能的释放压力，尽量不去看篮球赛。
    问：就你看过的那些季后赛比赛而言，你有哪些印象？
    勒夫：明眼人都能看得出来，湖人需要进行交易了。我觉得雷霆非常强势，他们能制造出大动静。但最重要的是，马刺现在看上去表现非常出色，他们整支球队都能挺身而出，我很欣赏这支球队，我欣赏波波维奇为这支球队做的一切，西部决赛一定会非常有趣。
    问：有没有看热火的比赛？我一直很好奇想听听其他NBA球员对热火的看法。
    勒夫：我觉得他们是一支才华横溢的球队，他们拥有三巨头。但是克里斯-波什伤停了，他们现在打得非常挣扎，东部决赛碰上像凯尔特人这种既拥有内线大个子，还拥有擅长突破后卫的球队，他们想要晋级，难度很大。对他们而言，想要取得成功，赢下8场球夺冠非常困难。但是因为三巨头的存在，我还是认为热火有实力跟联盟任何一支球队掰掰手腕。
    问：聊聊热火比赛之外那些事情吧，或者，我们特指勒布朗。NBA球员关心这些，平常聊这些吗？还是只有媒体关心这些？
    勒夫：我想有些人还是关注的，但是我觉得一直就是媒体在借助形势制造故事。作为球员你要做的就是不要去关心这些，别把注意力都放在这上面。拿我来说，我会竭尽全力不去关心这些。
    问：本赛季哪个NBA球员令你印象深刻？
    勒夫：令我印象深刻的球员？我一整年都在说一个人，你们还曾让他登过你们杂志的封面。里奇-卢比奥，他是那种能够令我感到兴奋的球员，我知道，他会担当我的控卫，跟我合作很多年。跟他一起打球，你会有种神清气爽的感觉，很开心能够在明尼苏达跟他合作。我希望他能早日康复恢复健康。
    问：在你职业生涯中，谁曾给过你启迪，让你觉得印象深刻？
    勒夫：全明星周末那会儿我偶然碰到了沙克-奥尼尔，在我登机前他跟我聊了几句。你知道，一整年他都在批评我，说大个子应该杀到低位云云。当时他走过来告诉我说，“听着，我说那些话唯一的原因是，我希望你能成为一个伟大球员。”无论他是真心与否，他能那么说，感觉很酷。毕竟从我儿时起，我就一直看他打球，当时他还在魔术跟“便士”搭档呢。