英媒体：奇迹！切尔西54分钟英雄片 为2009复仇

迭戈

    切尔西在诺坎普少一人又落后两球的劣势下，顽强扳平比分淘汰了巴萨，赛后英格兰媒体都为蓝军英雄式的壮举振奋不已，纷纷用奇迹、伟大、永生难忘等字眼描述切尔西的成功。
    《太阳报》：“0人蓝军惊吓了梅西和巴萨
    《太阳报》表示：“10人蓝军惊吓了梅西和巴萨，托雷斯最后时刻的进球，帮助切尔西创造了赢得了一场奇迹之战，淘汰巴萨杀入决赛。特里不必要的膝盖顶人犯规吃到红牌，但迪马特奥的球队做到了，在只有10人应战54分钟的情况下，用城墙挡住巴萨猛攻并反击进球。”
    《卫报》认为：“切尔西打入决赛让人有太多感想要抒发了，不过最多的感叹就是，这是一场彻底的奇迹。在特里吃到红牌后，他们拒绝投降，就因为他们英雄式的表演，就配得上在5月19日的慕尼黑获得一个参赛席位。”
    《独立报》指出：“10人切尔西奇迹逃生，淘汰了欧洲冠军。在队长特里被罚下的情况下，蓝军依然顽强求生，制造了该队历史上又一个伟大的欧战夜晚。诺坎普盛况空前的表演，10人切尔西打出了壮观的下半时，梅西罚丢点球，托雷斯替补出场反击进球，切尔西用戏剧性的一场胜利，为他们2009年的失利成功复仇。”
    《泰晤士报》倒是对切尔西即将迎来的决赛表示了担忧：“这个跨过巴萨的夜晚也让他们付出太多代价，特里的愚蠢红牌，梅雷莱斯、伊万诺维奇、和拉米雷斯都将停赛，无法出战决赛，无缘对阵拜仁慕尼黑或者穆里尼奥执教的皇马。”
    《每日镜报》更是表示：“这看起来不可能发生，简直就不可能发生。这是在诺坎普出战巴塞罗那，这是在差不多一个小时以10人对阵这个星球上最强大的球队，但信心与斗志组成了这个奇妙的夜晚，让我们构想的每件事都被推翻了，他们做到了。”