英媒惊呼:中超震动欧洲足坛 谁能挡中国诱惑

medm

    英媒聚焦马丁内斯转会恒大
    　　杰克逊-马丁内斯从马德里竞技转会广州恒大，英国媒体再次发出惊叹：中国足球的冲击波再次震动欧洲。
    　　《太阳报》称，“中超在欧洲顶级球员身上难以置信的投资还在继续”（Incredible outlay on top European players continues for Chinese league），广州恒大以3190万英镑签下了马丁内斯。
    　　该报叹道：“中国足球再次对着欧洲阵营发出了冲击波”（Chinese football has sent shockwaves through the European ranks yet again），而超级经纪人门德斯又做了一笔大买卖。
    “中国足球的冲击波再次震动欧洲”
    　　《太阳报》称，这是亚洲足球历史上的最贵转会，哥伦比亚前锋将和前热刺中场保利尼奥等人同聚中超，切尔西中场拉米雷斯上个月也去了中超，“这让欧洲俱乐部们开始担心，他们的球员将无法拒绝来自东亚的巨额金钱诱惑。”（prompting worries in European clubs that players will not be able to resist the big money on offer in the Far East）
    太阳报配图：足球在中国得到强势提振（Football is enjoying a massive boom in China）
    　　之前，在评论拉米雷斯转投江苏苏宁时，《太阳报》也曾发出惊叹：“一个跟随切尔西赢得过英超、欧冠、欧联杯、足总杯和联赛杯的球员，究竟为什么决定去江苏苏宁、一支上赛季中超排在第九的球队？答案：他们的报价，对于各方来说都是无法拒绝的，就这么简单。”
    　　“和中国经济的故事相似，中国的足球俱乐部正在扩充规模，而且速度惊人，即使中国第二级联赛的球队，也有财力压倒欧洲足坛一些传统强队。现在看起来，中国资本买下一支英超球队，已不是‘会不会’的问题，而只是‘何时’的问题了。”