多特蒙德的宿敌们：那些恩怨、仇恨与奇闻

xiongbaobao

    众所周知，多特蒙德有三大死对头：历史悠久的鲁尔区宿敌沙尔克04、不共戴天的德甲霸主拜仁慕尼黑以及关系奇妙的近邻门兴格拉德巴赫。

    多特蒙德 vs 沙尔克04——由来已久的矿区德比
    作为如今德甲联赛最火爆的对抗之一，矿区德比最早可以追溯到1925年，那也是这两支鲁尔区球队的首次碰面。
    沙尔克在早期对话中占尽优势，他们在1925至1937年之间连赢5场，得失球之比为夸张的24-5。那是皇家蓝的黄金年代，凭借“沙尔克陀螺”这种短传配合的足球技巧，沙尔克在这期间的17场德比中赢下16场，只是1938年的一场3-3坏了他们的全胜美梦。
    1943年11月13日，多特蒙德终于赢得了他们的处子德比胜利。二战结束后，多特蒙德迅速崛起成为了沙尔克邻边的劲敌。黄黑军团打破沙尔克在威斯特伐里亚州（亦称威斯特法伦）的统治三夺西德联赛桂冠，并且15次战胜鲁尔区死敌。
    1963年德甲联赛成立之后，多特蒙德继续着他们的德比胜利，前10次交锋他们赢了8场。然而在接下来的10年，蓝军沙尔克10次面对多特蒙德保持不败。但从1976年到2000年间，多特蒙德在主场仅输掉一场比赛。
    长期的对垒也留下了许多胜利与失败的经典时刻。两队之间的竞争也在国际舞台上展开，1997年，沙尔克赢得了欧洲联盟杯，一周之后，多特蒙德击败尤文图斯夺下欧冠冠军。而在2007年，沙尔克正在追逐自1958年之后的第一个国内冠军，但在倒数第二轮（译者注：沙尔克只要赢球便能夺冠），他们在客场0-2败给多特蒙德，梦碎威斯特法伦球场，这场比赛后来也被称为“德比之巅”。一年后，多特蒙德球迷还在大肆庆祝沙尔克50年联赛无冠。
    奇怪的是，在70年代，两支球队的关系并没有那么紧张，但在之后的20年间，双方对立情绪激增。90年代之后，随着上升的地域认同感和弥漫的足球流氓文化，如今的鲁尔区德比已经成为德甲联赛每个赛季最火爆的比赛。
    双方对抗的紧张程度无论是在场上还是场下都很明显，2008年9月的鲁尔德比，全场比赛共出现了两粒点球以及两张红牌，沙尔克一度3-0领先，然而多特蒙德却在比赛最后半小时发力连扳三球。2012年10月的矿区德比，沙尔克在西格纳-伊杜纳公园2-1拿下多特蒙德，赛后两队球迷爆发了冲突，有超过200人被警方逮捕。
    沙尔克总经理阿绍尔曾说过：“这场比赛就是鲁尔山谷民众的挚爱”，有太多的事情说明了这一点。
    多特蒙德 vs 拜仁慕尼黑——刺刀见红的较量
    有些媒体兴奋地将这场对决比喻为国家德比，这对冤家之间尽管没有矿区德比那些陈年往事或地域风情，但他们的对决永远不会缺少戏剧性与激情。

    穆勒和马特乌斯之间臭名昭著的争吵
    两队的敌意可以浓缩在一张经典照片之中。1997年4月19日，多特蒙德1-1战平拜仁，这场碰撞火 药味十足。安德雷斯-穆勒与马特乌斯则是对抗的中心，拜仁队长奚落他的国家队队友就像个爱哭的孩子，他也立刻被扇了一耳光。也许是因果报应，当年多特蒙德 在慕尼黑举起了欧冠奖杯。
    紧接而来的一年，多特蒙德又在与拜仁的对决中笑到最后，他们在冠军联赛四分之一决赛将拜仁淘汰出局。但那也是黄黑军团最后的微笑，就在当年，希斯菲尔德从多特蒙德跳槽到拜仁，这位曾当过数学老师的名帅是黄黑军团90年代辉煌的缔造者。而后来，他又带领拜仁赢得五次联赛冠军，三届德国杯锦标以及2001年的欧冠大耳朵杯。
    在双方交战史上，拜仁与多特蒙德各自保持着一些自豪的纪录却也有不少苦涩回忆。拜仁在德甲的队史最大比分胜利就是在1971年以11-1狂扫多特蒙德，而双方在2001年的对决也成为德甲迄今为止最肮脏的一场比赛：两队红黄牌总数达到15张（10张黄牌，1张两黄变红，2张直接红牌），其中有12张是给了拜仁球员。2012年，多特蒙德的强势让拜仁第一次吞下“三亚王”的苦果：大黄蜂不仅卫冕了德甲冠军，还在德国杯决赛中5-2挫败拜仁。但一个赛季后，拜仁在新温布利球场碾过多特蒙德加冕三冠王。
    两队之间早已没有什么情谊可言，拜仁最近的一笔交易则使得情况更糟，马里奥-格策"叛逃"至巴伐利亚州让多特蒙德上下极其失望，黄黑军团得到了一笔高昂的转会费却失去了一个青训天才。而原定举行的告别仪式也被取消了。这个决定本身已经说明了一切。
    此外，最近克洛普已经独自挑起了反拜仁的大梁，像一部宣传机器一样不断针对巴伐利亚人开炮。
    “我不是来交新朋友的。”——2013年5月，在紧张刺激的欧冠决赛赛后。
    “现在拜仁就像中国人在商业和工业领域一样，先看别人在做什么，然后他们就抄袭，接着用更多的金钱和球员复制同样的路线，最后就变得更强了。”——2013年3月
    “这就是拜仁的做法，犹如詹姆斯-邦德的主角光环，其他人都是反派角色。”——2013年5月
    “现在我们有弓和箭，如果瞄得够准的话，我们就能命中靶心。而拜仁在我眼里就像是火箭筒，他们命中靶心的概率要更高些。不过，罗宾汉还是成功了。”——2013年7月
    克洛普也担忧拜仁的一家独大会让德甲变成“苏超”（一家独大的联赛），从拜仁上赛季的表现以及他们在夏季窗口的动作来看，这的确是个合理的担忧。但有一点无可置疑：就算未来多特与拜仁的对决竞争力下降了，双方对彼此的憎恶感一点也不会减弱。
    多特蒙德 vs 门兴格拉德巴赫——为波鲁希亚之名而战
    普鲁士德比交战的双方为多特蒙德和门兴，两支拥有辉煌历史的球队之间有一条特殊的纽带——他们的队名都有“波鲁希亚”，但是这其中的理由不尽相同。
    来自门兴格拉德巴赫市的球队在1900年成立时最初名为FC波鲁希亚， 波鲁希亚是普鲁士的新拉丁语名，为了体现球队的地域性，这一王室名称在1815年就被加上了。而另一边，多特蒙德的波鲁希亚前缀则是来自于当地的波鲁希亚酿酒厂，当时俱乐部的创始者就在一间酒吧成立了球队，他们也将生产啤酒的酿酒厂的名字放在队名之中。
    尽管不像矿区德比或莱茵德比那般火爆（科隆与门兴同处莱茵河畔，互为眼中钉），普鲁士德比对两队来说仍有重大意义。这对德比冤家也由来已久。远至1978年，门兴12-0狂胜多特蒙德至今仍是德甲联赛的比分差之最，而就在上赛季，罗伊斯由门兴转会多特蒙德对于大黄蜂绝对是一笔巨大的收获，而对于小马驹（译者注：门兴的绰号）来说，他们失去了球队的核心球员。
    终上所述，门兴和多特蒙德两队既没有历史恩怨也不是直接竞争对手，最近几年，多特蒙德在不断地追求冠军荣誉而门兴则在试图进军欧洲赛场，但普鲁士德比仍是德甲联赛的一大象征，一场为了普鲁士之名、一触即发的大战。