光头裁判克劳福德赛季结束后退休

迭戈

    北京时间1月2日，据《特拉华县每日时报》报道，NBA著名裁判乔伊-克劳福德将在本赛季结束后退休。
    “结束了。”在NBA效力第39个赛季的克劳福德说。
    “没什么可遗憾的，”克劳福德说，“你知道因为什么吗？这并不是你丧失了热情，我有（热情）。那是（比赛）强度。但是现在已经到了说，‘我不想欺骗自己。’我想还处在高状态的时候退休，不想等自己状态低迷的时候离开。我想吹NBA的总决赛，并不想只是为了吹比赛而吹比赛。”
    克劳福德一直都是以高度的热情和敬业的精神著称，他来自裁判世家，父亲和哥哥都是美国职业棒球大联盟的职业裁判。
    “我已经非常非常幸运了，”克劳福德说，“最困扰我的事情是从上个世纪50年代起，职业体育中已经有一个克劳福德了，我父亲执法的第一个赛季是1956年的一个大联盟（美国职业棒球大联盟）。2010年时，我在杰瑞（乔伊-克劳福德的哥哥）最后执法的一场比赛上忍住了快要流下的眼泪，心里在想，‘这（我）是最后一次又一个克劳福德在主要的大联盟中执法了。’这感觉很奇怪。”
    克劳福德的职业精神也一直被同行称赞。
    “这些年，我一直都在做这些（吹罚比赛准确公正），我从来都没见过哪个裁判比乔伊-克劳福德更具有热情的，”裁判艾迪-马洛伊说，“为什么他能这么出色，因为他引以为傲。”
    “我曾与他在一场揭幕战中一起合作，11月初。他在更衣室里准备比赛的方式吸引了我的注意力，他对吹罚比赛的专注地和准备程度让我吃惊。那是在11月，常规赛的第一个星期。那也是在13年前，他那时候他可能已经吹了30次总决赛了。但是他准备比赛的方式，我从没见过任何人像他那么准备的。”马洛伊说。
    2014年克劳福德获得了美国国家体育裁判协会的金哨奖。2007年在马刺对阵小牛的一场比赛中，克劳福德给了坐在板凳上大笑的蒂姆-邓肯一次技术犯规，将其驱逐，原因是克劳福德认为邓肯在侮辱自己。随后联盟认为克劳福德这次判罚失去了判断力，克劳福德也表示后悔做出这样的判罚，称他从这次判罚中学习到了很多。
    “我从中学习到了很多，”克劳福德说，“这让我成为一个更好的裁判。感谢上帝让大卫-斯特恩让我回到比赛中，我从中学习到了很多。”克劳福德说。
    克劳福德至今已经执法313场季后赛，是联盟中最活跃的裁判。
    “这已经决定了（退休）。”克劳福德说。
    克劳福德从1977年开始执法NBA，迄今为止已经吹罚了1755场比赛。
    感谢乔伊-克劳福德为 NBA 做出的卓越贡献，祝他未来的生活一切顺利。