约翰逊和红军就个人条款达成一致

daxiong

    约翰逊和红军就个人条款达成一致
    Johnson agrees terms with Reds约翰逊和红军就个人条款达成一致
    June 17, 2009 . Discuss
    Glen Johnson has agreed personal terms with Liverpool after Portsmouth accepted a £17million bid for the England right-back.
    在朴茨茅斯接受红军对英格兰右后卫格伦.约翰逊1700万英镑的报价后，球员本人也就个人条款和利物浦达成一致。
    Johnson took time of his holiday and was in Merseyside today morning and is believed to have secured a move to the Anfield club.
    约翰逊今天上午借假期之虞现身默西塞德，相信离他加盟这家安菲尔德俱乐部的日子不远了。
    According to reports, Johnson will earn £70,000 a week at Liverpool.
    根据报道，约翰逊在利物浦的周薪是7万英镑。
    The deal should be announced within the next few days, with Monday the most likely day Johnson will be presented to the media.
    这笔交易将于未来数日宣布，而星期一是约翰逊正式出席新闻发布会的最可能的日子。
    Liverpool FC’s official online store has already pre-empted the signing of Johnson by adding his name to their database of Reds players’ names to have at the back of the shirt (personalize » Johnson, TBC).
    利物浦官网的网上商店已经率先获悉这笔签约，并已更新该球员名字到红军球队数据库，准备印售该球员的球衣。
    However, Liverpool appeared to have removed the option to select Johnson’s name at 9.30pm on Wednesday night.
    然而，利物浦网站已经在周三晚9：30将（印售带有）约翰逊的名字（的球衣）的链接移除。