博尔德：巴特利已变男子汉 租借经历使他获益良多

wichniarek

    20岁的巴特利最近与阿森纳签订了一份新的合同。他在格拉斯哥流浪者队经历了一个长长的赛季，为苏超巨头赢得联赛杯赛双冠王立下了汗马功劳。
    　　前枪手博尔德对巴特利的成长起到了重要作用，他在四年前来到阿森纳，注意到了年轻后卫巴特利的显著进步。
    　　“我不得不说，他已经成为了一个男人。”博尔德在接受阿森纳官网采访时说。“之前他看上去还是个年轻的有潜力的孩子，正在向着男人的方向发展。然而他现在已经成为了一个男子汉，他经历了一段美妙的租借期。”
    　　“流浪者队是一个很大的豪门，在那里踢球会有许多压力。在流浪者队，每天都充满压力，巴特利很好地处理了这种压力。那里的官员对于巴特利的评价非常高，巴特利在那里经历了一个美好的赛季。”
    　　“我们都相信，巴特利有惊人的潜力，现在看来他自己也深信这一点。不夸张地说，他让自己像一个男人一样，让自己站在顶尖水平。我想这就是他租借期中最大的收获。”
    　　巴特利在阿森纳一线队中的首次亮相是在他18岁时，在2009年12月欧冠小组赛上出场90分钟。
    　　博尔德曾经在海布里时期赢得过三座奖杯，他对于世界顶级后卫的水平略知一二。他相信，巴特利能应对好在英超联赛中的压力。
    　　“就压力而言，我相信他能够毫不犹豫地知道怎么处理。”
    　　“尽管苏超的水平或许不如英超高，但巴特利同样需要每天应对压力，被世人审视。在流浪者踢球跟在阿森纳踢球是非常相似的，甚至竞争更加激烈。但他处理得很好。他最大的收获就在于此。现在他要着眼于下一步：抓住机会，适应英超联赛。”
    　　“回过头来看，租借让他获益良多。当受到指责时会停滞不前，我想巴特利不是那样的人。巴特利会抓住每一个机会，成就一番事业。”