Tom Martin：从奥巴马到阿尔沙文，从丘吉尔到博格坎普

迭戈

    转自枪手论坛
    OnlineGooner
    2011年2月1日 作者 Tom Martin
    状态糟糕不过一时（Form is temporary, class is permanent）(玩FIFA11的估计都听过这句）
    ————我为阿尔沙文辩护
    状态低迷的选手可不止他一个……
    有些事情是人之常情，曾有无数的英雄人物被塑造，却又难免因为一些缺陷被唾弃。奥巴马就是如此。记得09年我在加州那会儿，我路过一个兜售印着奥巴马画像T恤的摊子。画像上的奥巴马正以超人的姿态揭开外衣，露出胸前大大的“O”字，而不是“正版”的S，我的第一反应就是“捧得越高，跌得越惨”。果不其然，奥巴马不可避免的出现失误，因为全美国的经济负担都压在他肩上。善变的美国人在中期选举完全没给奥巴马面子，纷纷投票支持曾经同样被骂了8年反对党。当时我看到这件T恤，就预感到如果事情的进展不如所愿，失望的人们难免采取过激的方式。
    如同奥巴马一样，阿尔沙文的到来曾经同样被寄予厚望，把对未来的所有期望都寄托在他一个人身上。又如同奥巴马一样，阿尔沙文近期的状态始终被大家议论着。虽说他其实一直在坚持刷助攻，进球也时不时有两个，就这数据真不能算低迷。我承认他没发挥出自己的全部水准，他自己也承认了。但这并不是真正的问题，问题是同样善变的球迷对他的态度，就好像就他一个人状态不好一样。
    阿尔沙文的才华是毋庸置疑的，我们也都亲眼见过。若他火力全开、信心满满，那就是“佛挡杀佛”，本赛季我们也偶有目睹，当然也不是经常能见到。但我们清楚他的威力，因此我们认定他的状态不佳也是合理的。不过我个人认为他还能重回巅峰，毕竟在安菲尔德的那场比赛也不是他唯一打出“正常水平”的比赛。
    近来他已经越来越接近被所谓“球迷”嘘退的状况了（我非常肯定自己在对维冈那场听到了一些声音），我希望自己不是唯一一个对此反感的人。大家都记得有人嘘埃布埃，险些把人家气走。但是依靠球迷的支持（还有上帝、老婆、孩子），埃布埃最终重新振作，成为一个另类的英雄和值得信赖的多面手。这才是我们应该对阿尔沙文做的，支持他而不是职责他。
    我承认自己也是骂球员起家的，有些人我从来就没客气过，之前两个被骂的就是加拉和西尔维斯特。加拉适时地在德比的时候证明了为什么自己是个好后卫，而西尔维斯特也适时地让曼联球迷开心了一阵。事实上，我一直觉得西尔维斯特是历史上最糟糕的一笔签约。当然他还不是温格签下的唯一一名速度慢、且笨手笨脚的后卫（西甘、斯蒂潘诺夫……），但至少帕斯卡（西甘）和伊戈尔（斯蒂潘诺夫）从未取悦过我们的死敌，而且即便如此我都没有用嘘声对待过西尔维斯特。那我更不会去骂阿尔沙文，即使在对伊普斯维奇时状态如此糟糕，依然不小心奉献了两次助攻，而这就是我们希望他去做到的全部：在进攻端有所贡献并帮助球队获胜。
    本赛季他已经贡献了14次助攻，是赫莱布在阿森纳时贡献的总数，而本赛季才刚过一月份。等他信心恢复，运气又眷顾的话，添几个进球数字是难免的。不管怎样，他相比赫莱布的表现完全是两种极端：因为他奉献的是结果而不是过程。
    博格坎普也有状态不好的时候
    历史也同样眷顾过一些人，人们仿佛戴上了玫瑰色的眼镜去膜拜他们的事迹。丘吉尔就是典型的例子，他的演说被一再拿来鉴赏（无疑他是这方面的天才），他是“100位英国伟人”之一，他享受到无数的荣誉。其实他在选举中的经历跟前首相约翰.梅杰差不多，他对毒气屠杀库尔德人的态度和萨达姆差不多，他反对圣雄甘地，他反对NHS“医保改革”，他的扮相和John McCririck一样糟糕。但不管怎样，他在二战中扮演的角色似乎是唯一被人们所铭记的。
    博格坎普，则是另一个例子，当然我假设他和前首相在上述负面问题上没有任何共同点。他被认为是兵工厂最伟大的球员之一，并不是因为他每一场比赛都打出了经典代表作，他和别人一样只是灵光乍现。如果你回想他在1999到2001年间的表现，似乎完全不能与在此之前或者在此之后相比。他在对曼联的比赛中罚丢了关键点球，直接导致联赛的失势，并且从此不敢再罚。我也清楚的记得那时人们纷纷觉得他已经不可能回到以前的状态了，但他后来重回巅峰并帮助球队赢得了第二个双冠赛季。
    我相信同样的事情可能发生在阿尔沙文身上。我并不是说“给他两年的时间”去调整状态什么的，但既然他能在状态糟糕的情况下刷助攻数据，说明他离自己的最佳状态并不遥远。不管怎样，我们应该去支持他，而不是惦记他的每一次失误传球。如果我们越是坚定地去支持他，他就会越快恢复信心，而他在北伦敦的职业生涯也会有更多闪光时刻到来。
    对于那些胆敢用嘘声对待他的轻浮的蠢货，我会用电影“撞车Crash”中的台词表达我的感受：
    “侮辱我，意味着你将自取其辱。”
    写在2月1日，沙皇进球前。