法布雷加斯：巴萨并不是宇宙无敌队！

迭戈

    ————————————————————————————————————————
    我知道人们都在说什么……
    抽到巴塞罗那，我们彻底完了
    巴萨最宇宙队，我们毫无希望
    巴萨上赛季将我们淘汰，这次也不会例外
    ……
    我感到很遗憾，但我并不相信情况就是如此。
    我的态度是，“为什么我们不能击败他们？”OK.我是阿森纳的队长，你们会认为就算我不是这么想的，也照样会这么说。
    但我的确相信我们能成功。老板也是这么认为的，其他队员也是这么说的。并且如果我们没有这个信念，那么，我们就不能算是职业球员。
    这确实很困难，但是并非不能可能完成的任务。
    不要低估我们。我们是一支很好的队伍，如果我们打得好的话，我们将会有很好的机会。巴塞罗那并非不可战胜。
    如果他们战无不胜，那么他们每年捧起奖杯的都是他们了。
    但史书记载，过去18年，他们仅仅两次夺冠。
    去年，是魔力鸟将他们淘汰，有多少人是预言帝？
    （对于巴萨来说），那场比赛（译者注：与国米的半决赛）应该只是例行公事。然而事实非如此。是国米而非巴萨在马德里登上欧洲之巅。
    2008年，曼联淘汰了巴萨；前几个赛季，是利物浦和切尔西。
    所以阿森纳也能够做到。或许这次轮到我们了。
    我们为何要害怕？你必须承认他们的实力，尊重他们，积极备战。
    没有害怕的余地。我们必须以积极并且相信能击败他们的心态去直面巴萨。
    事实上，上赛季对阵巴萨的经历能够帮助到我们。
    我们在酋长球场曾经0-2落后，并且看起来没希望了。就算是我也无法想象我们能够扳回来。但是，我们做到了，我会在此生永远记住这场比赛。
    我们展示了非凡的信念，我们振作了过来，我们将比分扳成2-2——所有人都说这是无与伦比的足球。
    并非有很多球队能够在对阵巴萨的时候扳回来的，所以我们能从中得到很多鼓励。
    这是一次奇妙的经历，我职业生涯中最美妙的一次，特别是我通过点球将比分扳平的那一刻。
    唯一的坏处是，我因伤缺席到世界杯前。
    的确，巴萨在第二回合表现得比我们好，他们很出色，我们很难与他们展开竞争。但我们会从中吸取经验，总结教训的了。
    有很多次，我们连球都看不到。他们控得很好，转移得很好，用得很好。所以，你必须要耐心，你必须要纪律。
    当你控球的时候，你必须保证你能够保护好它。因为下一次轮到你控球不知要到什么时候了。
    在这个淘汰赛阶段，没有犯错的空间。有一点错你就玩完了。这适用了巴塞罗那，也适用于阿森纳。
    这也是我在得知抽签结果后，内心一直无法平静的原因。
    我现在向前看了。他们是一支很优异的对手，这是将是一场伟大的较量，本轮欧冠最重量级对决。
    并且，对我而言，这场比赛也有着特别特殊的个人意义。
    如果我们想要称霸欧洲，我们必须有能力击败任何对手——包括巴萨