天下足球网提供实况足球、足球经理、FIFA系列、NBA2K等足球游戏交流!

ET足球网

发表于 2014-6-23 16:15 |阅读模式
今天早上开车上班,local的一家电台的morning talk show。一个主持人说刚看到报道
,中国因为半夜看世界杯已经有7个人意外身亡,因为熬夜,体力不支或者**病。其
他几个主持表示哀悼和对中国球迷的热忱感到身受,因为若干年前他们也曾经熬夜看过
一次。经过换算后,认为为了照顾东亚和欧洲的球迷,似乎比赛应该放到傍晚而不是下
午。。。。。
突然一个女主持问,Are China in game?
其他的几个男的: I don't know/I am not sure/ No, they are not.
女:Then why stay to deep night?
其他的几个男的: I don't know/I don't know/I don't know

为了一场球把生命丢了,撇下家人或者肚里的孩子,这个年纪一般还是上有老下有小,
看得还不是自己国家的比赛,真悲剧。

发表于 2014-6-23 16:15
就不能翻译一下么。

发表于 2014-6-23 16:15
I don't know I don't know敢不敢换句话说

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

关于我们|封号投诉|广告服务

Copyright © www.etzqw.com ( 京ICP备2021027623号-1 ) All Right Reserved