布兰德：场上打出强硬，场下作好领袖

★kicker★ · 发表于 2015-10-3 15:39

今年夏天，NBA老将埃尔顿-布兰德选择加盟老鹰，目前他已经在亚特兰大参加训练。在当地时间周四，他接受了老鹰官网采访，他谈到了如何适应球队体系等问题。
布兰德于1999年在首轮第一位被公牛选中，他还效力过快船、76人和小牛。布兰德职业生涯场均能够拿到17.4分，9.1个篮板，2.2次助攻和1.8次盖帽。
为什么选择加盟老鹰？
你知道的，我看到老鹰是一支一流的团队。我觉得，随着约什-史密斯可能会离开，我会有机会上场打球，而不是仅仅成为一名老将领袖。我感觉自己能够做出贡献。
你和老鹰总经理丹尼-费里有着杜克大学这一层关系。你和他关系如何，他是否促成你决定加盟老鹰？
我可能在高中就认识丹尼了。我知道他是什么类型的领袖，他会给球队带来什么。我显然想成为其中一部分。
球队大名单已经有米尔萨普和霍弗德，同位置上有2名类似球员是否会促使你在训练中更加努力？
我等不及了，我期待这些对抗。你知道，佩罗-安蒂奇是名很棒的海外球员。古斯塔沃-阿永则在美锦赛上大杀四方，他是MVP！每晚拿到两双！所以，即使在训练中都会有很多乐趣，我期待这些对抗。我喜欢打球，我喜欢与最好的球员对抗。
霍弗德被认为是一名中距离投手，而且他仍然在提升他的低位能力，你之前看过他的比赛么，你认为你能有帮到他的低位能力的东西么？
他一直在用健身实心球训练，他也一直在提升他自己的低位脚步，你知道Ham教练吧，就是在安德鲁-拜纳姆受伤之前训练拜纳姆的教练，他给我们大家带来了不少好的去训练低位能力的东西，教练们他们真的知道他们在做什么，我只是作为其中一部分就好了。
你跟主教练迈克-布登霍尔泽和其他教练人员有多少机会去沟通？
是的，教练每天都在这，我们每天都谈，关于我会在哪里接球，他之前跟邓肯一起训练，管理他们，这非常令人激动。
布登霍尔泽教练说他打算带一些马刺体系的东西来老鹰，你了解那个体系么，你打算如何适应到这个体系里面？
我知道，大个子球员负责拉开场上的空间，接球，投中距离投篮，我感觉我可以很好地适应这个体系，我在这样的体系里面可以非常高效，我知道我能在那些位置接到球的话，我会非常激动。
教练跟你说过你将在这个球队中扮演什么角色吗？
还没有呢，我认为他在等待，让这些球员们去竞争然后脱颖而出，我确定他已经有了一个主意，霍福德和去年的一些球员，杰夫-蒂格，凯尔-科弗尔，然后路易斯-威廉姆斯会从替补席上站出来，但是我认为像我们这些新球员要靠自己去赢得出场时间。
去年是你第一次大部分时间里都作为替补球员出场的一年，精神上你有没有去调整，因为你要跟不一样的一帮球员一起出场了？
是啊，去年是我第一次大部分时间里都作为替补球员出场的一年，精神上，我要作出调整，因为无论是领先还是落后，你都不想你一出场，自己队的领先从8分变到2分。所以那就是我的目标，那也是主力和替补的区别，通常我会作为一个节奏控制者先发出场，然后取得领先，总之我可以帮助到球队，我接受它。
最后一个问题：场上和场下，你今年打算有怎么样的表现？
在场上，我会在低位打出好的攻防表现，我非常期待，我会在禁区打出强硬，我们身材可能不是最高大的，但是我们有力量和速度。然后在场下，我会作为一个老兵领袖，让大家每晚都作好准备，我们有很多优秀的球员，他们只想赢球，他们都很无私，没人关心合同，他们只会关心进步和取胜，所以这就是我想加盟的球队。

[新闻] 布兰德：场上打出强硬，场下作好领袖